【花シリーズ】Flower Series

花言葉に合わせて描いています


全ての作品で、分割でのお支払いのご相談が可能です。お気軽にお問い合わせください。


Painted according to the language of flowers.


All works can be paid for in instalments. Please feel free to contact us for more information.


【初恋】first love

誰かを好きになるのに

理由など必要ではなく

好きになろうとするものでもなく

自然と湧き出るものでは

ないのでしょうか

そんな気持ちは

いくつになっても大切にしたい


花言葉に合わせて物語になっています。

ぜひ、上から順に見てください。


To fall in love with someone.

There is no reason.

It's not something you try to like.

It's not something that comes naturally.

Such feelings

I want to cherish them no matter how old I get.


The story is told according to the language of flowers.

We invite you to look at them in order from the top.



ゼラニウム　geranium
ゼラニウム　geranium
花言葉　　予期せぬ出会い

ぽかぽか暖かい4月のある日

ゼラニウムの花を摘んでいたら

「こんにちは！」

誰かが声をかけてきました

「こんにちは」


水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Unexpected encounters

A warm April day
I was picking geranium flowers.

Hello!"
Someone called out to me.

"Hello!"

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
クローバー　clover
クローバー　clover
花言葉　　約束

５月のさわやかな風が吹くある日

クローバー畑で遊んでいたら

聞き覚えのある声がしました


「また会いましたね！」


次はゆっくりお話ししましょう

と、約束をしました


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Promises

May Fresh winds blow
One day
I was playing in a clover field
I heard a familiar voice.

"Hello again!"

Next time, let's talk slowly.
I made a promise.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
コスモス　cosmos
コスモス　cosmos
花言葉　　乙女の純潔

９月

コスモスの花が咲く季節になっても

姿を見せてくれません


「いつ、会えるんだろう···」


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Maiden's purity.

Sept.
When the cosmos is in bloom.
They don't show themselves.

I wonder when we'll see them again...

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
アンズ　apricot
アンズ　apricot
花言葉　　乙女のハニカミ

翌年の６月

アンズの実が赤く染まる頃

ようやく会えたふたり

星が出る時間になっても

話がつきません


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Maiden's honeycomb.

June of the following year
When apricot berries turn red.
The two finally meet
When it's time for the stars to come out
I can't stop talking about it.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
マリーゴールド　marigold
マリーゴールド　marigold
花言葉　　別れの悲しみ

マリーゴールドの花が咲き始めた

秋口

お別れの日がやってきました

胸が張り裂けそうで

言葉もでません


「またね」と


手を振る姿がどんどん小さくなっていきます


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Sadness of parting

Marigolds beginning to flower
early autumn
Farewell day has arrived
My heart is breaking
I'm at a loss for words.

"See you soon."

The waving is getting smaller and smaller.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
レモン　lemon
レモン　lemon
花言葉　　心から恋しく思い慕う

あれから時が経ち

とうとうレモンの花が咲く

春になってしまいました

想いは募るばかり


「元気にしてるかなぁ」


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Heartily misses and yearns for

Time has passed since then
At last the lemon blossoms bloom.
Spring has come
I can't stop thinking about it

I wonder how you're doing?"

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
【売約済　SOLD】クリスマスローズ　Christmas rose
【売約済　SOLD】クリスマスローズ　Christmas rose
花言葉　　私の不安を和らげて

私を忘れないで···


クリスマスローズの花に

癒されながら

また会える日を待ちます

はらはらと舞い落ちる雪が

濡れた頬にあたります


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具

Language of flowers Ease my anxiety.

Remember me as--...

To the Christmas roses.
Soothed by the
I wait for the day when I can see you again.
The snow that flutters and falls
against my wet cheeks.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
メール　MAIL
アングレカム　ungrecum
アングレカム　ungrecum
花言葉　　いつまでもあなたと一緒

まもなく春の訪れの頃


「ただいま！」


懐かしい声が聞こえてきました

もう二度と

私の手を離さないで！と

心から思いました


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers I will always be with you

Soon it will be springtime

I'm home!"

I heard a nostalgic voice.
Never again.
Don't let go of my hand! and.
I thought with all my heart.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
スズラン　lily magnolia
スズラン　lily magnolia
花言葉　　再び幸せが訪れる

会えない時間が

お互いの愛を育てました

そして、末永く幸せに暮らしました


心の底から大切だと思える人に

出会える事は

人生の中で　そう多くはありません

愛せる人に出会えただけで

感謝ですよね


額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Happiness comes again.

The time we don't see each other.
We nurtured our love for each other.
And we lived happily ever after.

To the people I care about from the bottom of my heart.
You don't meet many people in your life that you truly care about.
Just to meet someone you love.
I'm so grateful.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
If you would like to make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
どんぐり
どんぐり
花言葉　永遠の愛

毎年秋にその実を地面に落とし
山の動物たちに厳しい冬を乗り越えるための
大切な食糧を与え続けることから
付けられたとも言われています

助け合いですね
お互い様の気持ちを忘れないようにしたい

額サイズ　22cm×22cm
キャンバス
アクリル絵の具
31350（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Eternal love

Drops its fruits to the ground every autumn
to provide important food for mountain animals to survive the harsh winter.

Helping each other.
We should remember to help each other.

Frame size 22cm x 22cm
Canvas
Acrylic paint
31350 (free shipping, framed, incl. tax)
To make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
キバナコスモス　scarlet rosemallow (Hibiscus coccineus)
キバナコスモス　scarlet rosemallow (Hibiscus coccineus)
花言葉　野性的な美しさ

たくましく、美しく生きたい！
そんな時のお守りになればいいな

額サイズ　40cm×31cm
水彩紙
アクリル絵の具
39900（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Wild beauty

I want to live a strong, beautiful life!
I hope it will be a good-luck charm in such a case.

Frame size 40cm x 31cm
Watercolour paper
Acrylic paints
39900 (free shipping, including frame, tax incl.)
If you would like to purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
セロシア
セロシア

花言葉　希望の灯火


困難な事に立ち向う時

お先真っ暗で途方に暮れた時


希望を持って

前に進んでいけますように！


額サイズ　23.2cm×23.2cm

キャンバス　アクリル絵の具

29990（額付　税込　送料無料）

お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Lights of hope

When facing up to difficulties.
When you are at your wits' end.

With hope
May you be able to move forward!

Frame size 23.2 cm x 23.2 cm
Canvas Acrylic paint
29990 (framed, incl. tax, free shipping)
To make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
蓮の実　lotus seed
蓮の実　lotus seed
花言葉　清らかな心
年を重ねても
清く美しくでありたいね

額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具
51190（送料無料　額付　税込）
お買い求めの際は
メールにてお問い合わせをお願いします

Language of flowers Pure heart
Even as we grow older
I want to be pure and beautiful.

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
51190 (free shipping, framed, incl. tax)
To make a purchase
Please contact us by email
メール　MAIL
【売約済　SOLD】ススキ　silver grass
【売約済　SOLD】ススキ　silver grass
花言葉　心が通じる
目に見えない事こそ
尊いよね

額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具

language of flowers　
The heart is in the heart
It's the things we can't see
are precious, aren't they?

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
ニオイヤグルマ　Asiatic jasmine
ニオイヤグルマ　Asiatic jasmine
【売約済　SOLD】
花言葉　私はなんて幸福なのでしょう
幸せと思うのも
不幸せと思うのも
その人次第だったりしますよね

額サイズ 21.8cm×27cm
水彩紙
アクリル絵の具

Language of flowers　
How happy I am!
I am happy
Or unhappy?
It depends on the person, doesn't it?

Frame size 21.8 cm x 27 cm
Watercolour paper
Acrylic paint
メール　MAIL